Yabancılar için Türkçe “İsim Fiiller -(y)Iş”

Fiil + -(y)Iş (-ış, -iş, -uş, -üş) = İSİM
 
Bu ek, fiili isimleştirir. Bu ek daha çok fiilin yapılış biçimini, tarzını belirtir. Bir kişiye ya da duruma özgü olan, ait olan hareketleri gösterir.
 
“-(y)Iş” can be added to a verbal stem to generate a noun and mostly describes an action with regards to the way, the manner in which it is done. (e.g. Onun bakışları çok etkileyici. The way she looks is quite attractive.)
 
Örnek Cümleler:
Gülmek genelde mutluluk anlamına gelir.
Dışarıdan bir gülme sesi geldi.
Selma’nın gülüşü çok güzeldir. (Selma’ya özgü gülme biçimi)
 
Onun bakışlarından hiç hoşlanmıyorum.
Yeni programdaki değişiklikler için herkesin görüşünü almak lazım.
Ankara için gid dönüş uçak bileti aldım!
Annem gençliğinde dik kursuna gitmiş.
 
 
Bu ek ile yapılan kelimeler, tamamen kalıplaşmış, kalıcı isimlerdir.
gid, dönüş, gel, dur, bakış, gülüş, dokun, bekley, in, çıkış, gir, çıkış, otur, kalkış,
 
Çıkış kapısı nerede?
Türkiye’ye gid tarihim belli değil.
Altının alış ve satış fiyatını söyler misin?
Hava çok sisli olduğu için görüş mesafemiz azalıyor.
Senin gidine çok üzüldük.
Yürüyüş yapmaktan hoşlanıyorum.
Onun bakışları çok sert.
Uçağın kalkış saati değişti mi?
Anlayışın için sağ ol.
Annem alış ver yapmama kızıyor.

 

Ali Nacakçıoğlu

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi / yabancilaricinturkce.com

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

error: Kopyalanmaya Kapalı